Prevod od "te spoznati" do Srpski


Kako koristiti "te spoznati" u rečenicama:

Morala bi te spoznati že davno prej, doktor Jacoby, saj si prav zdaj lahko jemljem veliko sladkosti.
Nismo trebali da se sretnemo, doktore Džekobi, jer upravo sada ne mogu podneti toliko slatkog.
Veliko srečo sem imel, da sem te spoznati smel.
I stvarno mi je drago što sam je upoznao
Hoče te spoznati. –Jaz pa ne njega.
Htela bih da ga upoznaš. On bi hteo tebe da upozna.
Hotela sem te spoznati od mojega 16 leta.
Htjela sam vas upoznati od 16. g.
Želela sem te spoznati z klingonskimi običaji.
Željela sam te upoznati s klingonskim obièajima.
Denise, rad bi le rekel... delati ob teboj, te spoznati in biti blizu tebe-- je bilo najlepše v mojem življenju.
Denise, hteo bih samo da kažem... da je raditi s tobom proteklih godina, upoznavati te i biti blizu tebe... bilo najlepše vreme u mom životu.
V veselje mi je bilo te spoznati.
Drago mi je da sam te upoznala.
Želel sem te spoznati z nekaterimi ljudmi.
Yeah, ja æu se pobrinuti za to.
Calvin, Želim te spoznati z Tracy Reynoldsom.
Dakle, Calvine, Hoæu te upoznati s Tracy Reynoldsom.
V zadovoljstvo mi je te spoznati.
Drago mi je da sam te upoznao.
Ampak želel sem te spoznati, za vsak slučaj.
Ali, htio sam da vas upoznam. Za svaki sluèaj.
Ko bosta otroka odrasla, bosta hotela vedeti, kdo si, in te spoznati.
Kad odrastu, želeæe da upoznaju majku.
Bilo mi je v veselje te spoznati, Sammy.
Било ми је задовољство да те упознам Семи.
Želela sem te spoznati, ameriško dekle, ki je ukradlo dansko srce.
Jedva sam èekala da te upoznam. Amerikanka koja je ukrala srce Danske. Zadovoljstvo je obostrano.
Hočem te spoznati tako kot te še noben drugi moški ni.
Hoæu da te upoznam kako te ni jedan muškarac nije upoznao.
Sharon, želim te spoznati z Rodney McKayem in Jeanie Miller.
Sharon, želim te upoznati sa Rodney McKayem i Jeanie Miller.
Želim te spoznati, odkar sem igral Redfordovo vlogo v gledališki priredbi filma "Dekle, ki sem jo ljubil".
Ustvari, umirao sam da te upoznam još od kada sam igrao Redford ulogu u "The Way We Were off" na Brodveju.
No, lepo je bilo in nekoliko nenavadno te spoznati.
Pa, Bilo je lijepo i pomalo neobièno upoznati te.
Velika oboževalka Popa je in želi te spoznati, Alex.
Ona je tvoj veliki obožavalac i hoce da se upoznate Aleks.
Hotela sem te spoznati, samo ne ko bi bila grozna in preznojena.
Drago mi je što sam te upoznala. Samo da nisam tako sva grozna i znojava.
V čast mi je te spoznati.
Èast mi je sresti vas. - Èast je meni.
Ernie, bil sem v mestu in hotel sem te spoznati.
Ерни, био сам у граду и желео сам да се упознамо.
Moram te spoznati z mojo sorodnico Roxanne.
Морам да те упознам са мојом рођаком Роксен.
Jaz sem Jason Stackhouse in želel bi te spoznati.
Ја сам Џејсон Стекхаус, и хоћу да те упознам.
Skušam te spoznati in ljubiti, toda ne vem, kako.
Pokušavam da te upoznam. Pokušavam... Da te volim, ali ne znam kako.
Richard, želim te spoznati z našim velikodušnim domačinom, Duke Anders.
Rièard, želim te upoznati sa našim velikodušnim domaæinom, Duke Anders.
Moram te spoznati z profesionalnimi igralci.
Mogu te povezati sa odreðenim profesionalnim igraèima.
Morajo te spoznati, da bi te ne marali.
Prvo moraju bolje da te upoznaju, pre nego što im se ne dopadneš.
Ko smo že pri prijateljih, želijo te spoznati.
Kad smo veæ kod prijatelja, žele da te upoznaju.
Yelena, želim te spoznati z Waltom Longmirerjem, mojim dragim prijateljem.
Oh, Yelena, želim da upoznaš Walta Longmire, vrlo dragog prijatelja. Drago mi je.
Moral sem te spoznati, da sem ti lahko začel zaupati.
Bila si nova. Da bih ti dao svoje povjerenje, Trebao sam te bolje upoznati.
Hočem te spoznati, ampak ne na takšen način.
Želim da te poznajem, zaista, ali ne ovako.
Hočem te spoznati in hočem, da spoznaš ti mene, prav?
Želim... da te upoznam, a i ti mene, važi?
Peljem te spoznati moje prijatelje, Pastirje, ki živijo na otoku Pangaea.
Upoznaæeš moje prijatelje, Šepardove, koji žive na ostrvu Pangea.
0.64170694351196s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?